Kichwas.org desarrollo esta herramienta maravillosa que te facilitara un montón al momento de hablar, o escribir números en kichwa, no importa cual grande sea, números de uno al diez, al cien , al mil o al millón, no existe límite, el algoritmos reconocerá tu número e instantáneamente rebotara el resultado en texto.
Con esta herramienta podrás traducir de números a texto kichwa. podrás observar así el resultado directo en kichwa.
Puedes realizar consultas de números básicos hasta números grandes.
Escriba un número en el cuadro de texto.
¿Cómo se forman los números en kichwa?
Para empezar a construir cantidades de un número hay que tener en cuenta esta base, luego encontraras paso a paso como puedes generar la transformación:
| Números | Yupaykuna |
|---|---|
| 0 | illak |
| 1 | shuk |
| 2 | ishkay |
| 3 | kimsa |
| 4 | chusku |
| 5 | pichka/pishka |
| 6 | sukta |
| 7 | iskun |
| 8 | kanchis |
| 9 | pusak |
| 10 | chunka |
| 100 | pachak |
| 1000 | waranka |
| 1'000.000 | hunu |
Con la tabla anterior podemos crear cualquier número, hagamos un ejercicio:
Deseamos saber como se escribe 1324 en kichwa.
- Separamos por unidades, decenas, centenas, unidad de mil...
En nuestro ejemplo: 1324
1___: Unidad de mil _3__: centena __2_: decena ___4: unidad
- Remplazamos los números en kichwa
Shuk___: Unidad de mil _kimsa__: centena __ishkay_: decena ___chusku: unidad
- Remplazamos las equivalencias en kichwa
Damos por entendido que decena es (chunka), centena (pachak),unidad de mil (waranka) y millón (hunu), utilice la tabla. En caso de la unidad borramos su equivalencia
Shuk: waranka kimsa: pachak ishkay: chunka chusku:
- Listo, solo tenemos que poner en línea recta: Borramos los signos(:)
Shuk waranka kimsa pachak ishkay chunka chusku
Eso fue todo, te invitamos a que hagas otro ejercicio y compruebes con nuestra herramienta.